Sure Shuara Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!
German - Adel Theodor Khoury
Und gib mir einen wahrhaftigen Ruf unter den späteren (Generationen).
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und
- Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen, sagen: "Laßt
- Du kannst nur jemanden warnen, der der Ermahnung folgt und den Allerbarmer
- Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist?
- Da erwählte ihn sein Herr und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
- außer (du fügst hinzu): "Wenn Allah will." Und gedenke deines Herrn, wenn
- O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
- Wir sagten: "O Feuer, sei Kühlung und Unversehrtheit für Ibrahim."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers