Sure Shuara Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!
German - Adel Theodor Khoury
Und gib mir einen wahrhaftigen Ruf unter den späteren (Generationen).
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen,
- sicherlich, was euch angedroht wird, ist wahr,
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
- und niemand von euch hätte (Uns) dann von ihm abhalten können.
- (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Große und
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens
- Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Beste. Diejenigen aber,
- Würden doch Armringe aus Gold auf ihn herabgeworfen oder die Engel mit
- aus einer Quelle darin, die Salsabil genannt wird.
- Diejenigen, die Unsere Zeichen verleugnen, werden Wir gewiß einem Feuer aussetzen. Jedesmal,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers