Sure Shuara Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!
German - Adel Theodor Khoury
Und gib mir einen wahrhaftigen Ruf unter den späteren (Generationen).
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Rufe zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner Ermahnung, und streite
- Es war nur ein einziger Schrei (nötig), da waren sie sogleich ausgelöscht.
- Und gleich ist es in Bezug auf sie, ob du sie warnst
- Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung
- Und wenn du dich nun auf dem Schiff eingerichtet hast, du und
- So soll die Rückkehr der Leute, die Unrecht taten, abgeschnitten sein. (Alles)
- (er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- wie siedendes Öl kocht er in den Bäuchen,
- das zwischen der Lende und der (weiblichen) Brust hervorkommt.
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers