Sure Shuara Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!
German - Adel Theodor Khoury
Und gib mir einen wahrhaftigen Ruf unter den späteren (Generationen).
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der Lüge bezichtigten vor ihnen das Volk Nuhs und die Leute von
- Es wurde (zu ihm) gesagt: "Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte:
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- und dem Berg Sinin
- Wenn euch aber Huld von Allah zuteil wird, sagt er ganz gewiß,
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- Sie halten es dir als Wohltat vor, daß sie Muslime geworden sind.
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- dann wird Er euch eure Sünden vergeben und euch eingehen lassen in
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



