Sure Shuara Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الشعراء: 84]
Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewähre mir eine Zunge der Wahrhaftigkeit bei den Nachkömmlingen!
German - Adel Theodor Khoury
Und gib mir einen wahrhaftigen Ruf unter den späteren (Generationen).
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
And grant me a reputation of honor among later generations.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und als Ungläubige sterben, auf ihnen liegt
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Und (auch) in den Tamud, als zu ihnen gesagt wurde: "Genießt für
- Er sagte: "Siehst du! Als wir beim Felsen Rast gemacht haben, gewiß,
- "Dies ist ja der Lohn für euch, und euer Bemühen wird gedankt
- Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir
- "Bei Allah, wir befanden uns wahrlich in deutlichem Irrtum,
- Siehst du nicht jene, zu denen gesagt wurde: "Haltet eure Hände zurück
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب