Sure Shuara Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 9]
Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige.
German - Adel Theodor Khoury
Und dein Herr ist der Mächtige, der Barmherzige.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie meinten, daß es keine Versuchung gäbe. Sie waren blind und
- (sie), die auf Lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig Erworbenes
- Nichts Gutes ist in vielen ihrer vertraulichen Gespräche, außer derer, die Almosen,
- Und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten Platz hätte.
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
- So soll die Rückkehr der Leute, die Unrecht taten, abgeschnitten sein. (Alles)
- Sie aber sagten: "Unser Herr, vergrößere die Entfernungen zwischen unseren Reise(abschnitte)n." Sie
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und ihr pflegtet euch nicht so zu verstecken, daß euer Gehör, eure
- Gewiß, diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich mit ihrem Besitz
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran