Sure Shuara Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾
[ الشعراء: 10]
Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und (erinnere daran), als dein HERRMusa gerufen hat: "Gehe zu den unrechtbegehenden Leuten,
German - Adel Theodor Khoury
Als dein Herr Mose rief: «Geh zum Volk, das Unrecht tut,
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
And [mention] when your Lord called Moses, [saying], "Go to the wrongdoing people -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder wollt ihr vielmehr euren Gesandten bitten, so wie zuvor schon Musa
- und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,
- Segensreich ist Derjenige, Der dir, wenn Er will, etwas Besseres als dies
- Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, wie
- und Gärten und Quellen.
- Lies, und dein Herr ist der Edelste,
- O die ihr glaubt, sagt nicht (zum Propheten): "ra'ina" sondern sagt: "unzurna"
- Unterhalb der beiden gibt es (noch) zwei andere Gärten
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen verlesen werden, sagen sie: "Wir haben es
- wahrlich von Zaqqum-Bäumen essen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers