Sure Muminun Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 65]
"Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Schreit heute nicht um Hilfe! Gewiß, ihr werdet von Uns nicht unterstützt.
German - Adel Theodor Khoury
«Schreit nicht um Hilfe heute. Ihr werdet von Uns keine Unterstützung erfahren.
Page 346 German transliteration
English - Sahih International
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und das Erleiden des Höllenbrandes.
- Das haben bereits diejenigen, die vor ihnen waren, gesagt. Aber nicht nützte
- Allah hatte ja mit den Kinder Isra'ils ein Abkommen getroffen. Und Wir
- Er sagte: "Das Wissen (darüber) ist nur bei Allah; ich übermittele euch
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- so wird er in einem zufriedenen Leben sein.
- Meinen sie etwa, daß Wir, wenn Wir sie mit Besitz und Söhnen
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- Und die Erde hat Er für die Geschöpfe (an)gelegt;
- Da retteten Wir ihn und die Insassen des Schiffes und machten es
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers