Surah Hud Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ﴾
[ هود: 99]
Sila ay tinugis ng isang sumpa sa (mapanlinlang na buhay ng mundong ito) at gayon din (sila ay tutugisin ng isang sumpa) sa Araw ng Muling Pagkabuhay. At kahapis- hapis ang gantimpala na igagawad (sa kanila sa Kabilang Buhay)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Pinasundan sila rito ng isang sumpa at sa Araw ng Pagbangon. Kay saklap ang handog na inihandog
English - Sahih International
And they were followed in this [world] with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sa ganito Namin ibinalik siya (Moises) sa kanyang ina,
- Ang una sa kanila ay magsasabi sa huli sa kanila:
- Ang mga daan upang (maabot) ko ang kalangitan, at doon
- Ito (ang Qur’an) ay maliwanag na pananaw at katibayan sa
- At bakit hindi namin ilalagay ang aming pagtitiwala kay Allah
- At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
- Kahit anupamang nasa kalangitan at kalupaan, bayaan sila na ipagbunyi
- o Abraham! Kalimutan mo ito (ang paninikluhod para sa kapakanan
- Siya (Allah) ay nagwika: “o Adan! Sabihin mo sa kanila
- “Si Allah ay nagkaroon ng mga anak (alalaong baga, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers