Surah Maidah Aya 109 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾
[ المائدة: 109]
Sa Araw na titipunin ni Allah ang mga Tagapagbalita nang sama-sama at ipagsasaysay sa kanila: “Ano ang tugon na inyong tinanggap (mula sa mga tao tungkol sa inyong ipinangaral)?” Sila ay magsasabi: “Kami ay walang kaalaman, katotohanang Kayo ang Ganap na Nakakaalam ng lahat ng mga bagay na nakalingid (o hindi nakikita, atbp)
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Sa araw na kakalap si Allāh sa mga sugo saka magsasabi Siya: "Ano ang isinagot sa inyo?" ay magsasabi sila: "Walang kaalaman sa amin; tunay na Ikaw ay ang Palaalam sa mga lingid
English - Sahih International
[Be warned of] the Day when Allah will assemble the messengers and say, "What was the response you received?" They will say, "We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga gumugugol (sa Kapakanan ni Allah; mga gawang kawanggawa,
- Ito (ang Qur’an) ay isa lamang Paala-ala sa lahat ng
- Kami (Allah) ang lumikha sa inyo; bakit hindi ninyo saksihan
- Ngunit nang kanilang mamasdan (ang halamanan), sila ay nagsipagsabi: “Katotohanang
- Katotohanan! Sila na hindi sumasampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- At ang kalupaan ay magluluningning mula sa liwanag ng kanyang
- At ang langit kung paano yaon itinaas
- Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang Panginoon ng Silangan at
- Katotohanang inyong matitikman ang puno ng Zaqqum
- Katotohanang sila na hindi sumasampalataya at humahadlang sa mga tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers