Surah Mujadilah Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا ۚ أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
[ المجادلة: 6]
Sa Araw na sila ay ibabangong muli ni Allah nang sama-sama (alalaong baga, sa Araw ng Muling Pagkabuhay) at ipangungusap sa kanila ang kanilang mga ginawa. Si Allah ang nag-iingat ng kanilang pagsusulit habang ito ay kanilang nakalimutan, sapagkat si Allah ang Saksi sa lahat ng bagay
Surah Al-Mujadilah in Filipinotraditional Filipino
sa Araw na bubuhay sa kanila si Allāh sa kalahatan saka magbabalita Siya sa kanila hinggil sa ginawa nila. Mag-iisa-isa niyon si Allāh samantalang lumimot sila niyon. Si Allāh sa bawat bagay ay Saksi
English - Sahih International
On the Day when Allah will resurrect them all and inform them of what they did. Allah had enumerated it, while they forgot it; and Allah is, over all things, Witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa inyong dalawa (mga Jinn at Tao) ay ipapadala
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kayo ba ay nagtatayo ng mga matataas na palasyo sa
- Sa Araw na ang Kalupaan ay malalansag (sa pagkabiyak), na
- Kaya’t huwag kayong manawagan kay Allah na may kasama pang
- At ni Thamud, at nilipol Niya ang kanilang lahi
- At panatilihin mo ang iyong sarili (o Muhammad) sa pagtitiyaga
- Kaya’t sa Araw na yaon (alalaong baga, ang Araw ng
- Katotohanan! Sa pagpapalitan ng gabi at araw at sa lahat
- (Si Allah) ay nagwika: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers