Surah Qasas Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ القصص: 68]
At ang iyong Panginoon ay lumilikha at pumipili ng anumang Kanyang maibigan, wala silang kakayahan na pumili (sa anumang bagay). Luwalhatiin si Allah! Higit Siyang mataas sa lahat ng mga itinatambal nila (sa Kanya)
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Ang Panginoon mo ay lumilikha ng anumang niloloob Niya at pinipili Niya. Hindi naging ukol sa kanila ang pagpili. Kaluwalhatian kay Allāh at pagkataas-taas Siya kaysa sa anumang itinatambal nila
English - Sahih International
And your Lord creates what He wills and chooses; not for them was the choice. Exalted is Allah and high above what they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang bawat isa (sa atin, mga sumasampalataya
- Ang mga nagpapasasa sa riba (pagpapatubo sa salapi o interes),
- o napag- aakala baga nila na hindi Namin naririnig ang
- At nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, iniligtas Namin si
- Sila ay magsasabi sa kanilang balat: “Bakit kayo nagbibigay patotoo
- At ito ay maging alabok na nagsisipangalat
- walang ibang papasok dito maliban sa mga tampalasan
- At Kanyang hihirangin siya (Hesus) na isang Tagapagbalita sa Angkan
- Kaya’t dininig Namin ang kanyang panambitan at iginawad Namin sa
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب