Surah Qasas Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ﴾
[ القصص: 67]
Nguni’t kung sinuman (sa buhay na ito) ang nagsisi (sa pagsamba sa mga diyus-diyosan at mga kasalanan, atbp.), sumampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Kanyang Tagapagbalita na si Muhammad) at gumawa ng kabutihan, kung gayon, siya ay mapapabilang sa mga matatagumpay
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Ngunit hinggil sa sinumang nagbalik-loob, sumampalataya, at gumawa ng maayos, marahil siya ay maging kabilang sa mga magtatagumpay
English - Sahih International
But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is promised by Allah that he will be among the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong maalaman na ang anumang labing yaman ng digmaan
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang sa kanilang makatagpo ang
- Sundin mo kung ano ang ipinahayag sa iyo (o Muhammad)
- Sa (Ngalan) ni Allah, katiyakang tayo ay nasa maliwanag na
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
- Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw
- At Aming pinagbaha-bahagi sila sa labingdalawang tribo (bilang namumukod) na
- At inyong ibigay sa kamag-anak ang sa kanila ay nalalaan
- Datapuwa’t kung sila ay nagnanais na ikaw (o Muhammad) ay
- Si Muhammad ang Tagapagbalita ni Allah, at ang mga tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers