Surah TaHa Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ﴾
[ طه: 81]
(Na nagsasabi): “Magsikain kayo ng Tayyibat (mabubuti at mga pinahihintulutang bagay) na Aming iginawad sa inyo bilang inyong ikabubuhay, datapuwa’t huwag kayong magmalabis dito, (marahil) ay mangyayaring ang Aking poot ay bumaba sa inyo. At sa sinuman na mababaan ng Aking poot ay katotohanang maglalaho!”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Kumain kayo mula sa mga kaaya-aya na itinustos Namin sa inyo at huwag kayong magmalabis dito para [hindi] dumapo sa inyo ang galit Ko. Ang sinumang dumapo sa kanya ang galit Ko ay napariwara nga
English - Sahih International
[Saying], "Eat from the good things with which We have provided you and do not transgress [or oppress others] therein, lest My anger should descend upon you. And he upon whom My anger descends has certainly fallen."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, sila na nagsisipagtalo sa Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan,
- Walang anumang paningin ang makakatingin sa Kanya, datapuwa’t ang Kanyang
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
- At sila ay pinatnubayan Namin sa Matuwid na Landas
- At siya ay kanilang ipinagbili sa murang halaga, - sa
- Sa gayon, sa ano pa kayang Pahayag (ang Qur’an), ang
- At ang Tunay na Pangako (Araw ng Muling Pagkabuhay) ay
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- Kaya’t nang kanilang mapagmalas ang Aming kaparusahan, sila ay nagsabi:
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagkukunwari na sila ay hindi
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers