Surah Muminun Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Hindi, datapuwa’t sila ay nagsasabi ng katulad nang mga sinasabi ng mga tao ng panahong sinauna
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Bagkus nagsabi sila ng tulad sa sinabi ng mga sinauna
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Magpakita kayo ng pagpapatawad, magtagubilin kung ano ang mabuti at
- Upang si Allah ay magpatawad sa kanila sa kasamaan na
- Tunay nga, sinumang tumupad sa kanyang pangako at labis na
- Sila baga ay naghahanap na madaliin ang Aming Kaparusahan
- Kaya’t nang mapagtanto (mamalas) nila ang Aming Kaparusahan (na dumarating),
- Siya ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at kalupaan.
- dalitin mo (o Muhammad) kung anuman ang ipinahayag sa iyo
- At ipinagtagubilin Namin sa tao (na maging mabuti at masunurin)
- Datapuwa’t siya na gumagawa ng kabutihan at may pananampalataya (sa
- Sila (mga kapatid ni Hosep) ay nagsabi: “Kung siya ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



