Surah Muminun Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Hindi, datapuwa’t sila ay nagsasabi ng katulad nang mga sinasabi ng mga tao ng panahong sinauna
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Bagkus nagsabi sila ng tulad sa sinabi ng mga sinauna
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya kaya na naglatag ng pundasyon ng kanyang gusali sa
- (Sila ang) nananatiling matiisin (sa mundong ito dahil sa Kapakanan
- O Tagapagbalita (Muhammad)! Huwag hayaan ang nagmamadali na mahulog sa
- Ipagbadya: “walang anuman ang mangyayari sa amin maliban lamang sa
- At kailanman, kung may ipinapanaog na Surah (kabanata ng Qur’an),
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Hindi baga ninyo napagmamasdan na ang mga barko ay nagsisilayag
- Huwag ninyong akalain na ang mga nasawi sa Landas ni
- At katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay halos palagpasin ka
- At sa gabi; kayo baga ay hindi nakakaunawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers