Surah Ad Dukhaan Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Katotohanan, ang Muttaqun (mga matimtiman at matuwid na tao na nangangamba kay Allah ng labis at umiiwas sa lahat ng mga kasalanan at masasamang gawa na Kanyang ipinagbawal at nagmamahal kay Allah ng higit at nagsasagawa ng lahat ng uri ng mabubuting gawa na Kanyang ipinag-utos), ay mapapasalugar ng Kapanatagan (Paraiso)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa pinananatilihang ligtas
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming itinakda sa kanila na maging matalik nilang kasama
- Atangnakakahalintuladngmgagumugugolngkanilang kayamanan na naghahangad na magbigay lugod kay Allah at
- Na matatag na nagkakatipon sa Katotohanan (alalaong baga, ang Paraiso),
- Napag-aakala ba ninyo na ang pagbibigay ng tubig na maiinom
- Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit
- o kayong nagsisisampalataya! Inyong labanan ang mga hindi sumasampalataya na
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At ginawa Namin ang araw (maghapon) tungo sa inyong ikabubuhay
- o kayong nagsisisampalataya! Alalahanin ang kagandahang loob (biyaya) ni Allah
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers