Surah Sajdah Ayat 15 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Sajdah ayat 15 in arabic text.
  
   
Verse 15 from surah As-Sajdah

﴿إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩﴾
[ السجدة: 15]

Ayat With Hindi Translation

हमारी आयतों पर ईमान बस वही लोग लाते हैं कि जिस वक्त उन्हें वह (आयते) याद दिलायी गयीं तो फौरन सजदे में गिर पड़ने और अपने परवरदिगार की हम्दो सना की तस्बीह पढ़ने लगे और ये लोग तकब्बुर नही करते (15) (सजदा)

Surah As-Sajdah Hindi

4. यहाँ सजदा-ए- तिलावत करना चाहिए।


listen to Verse 15 from Sajdah


Surah Sajdah Verse 15 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إنما يؤمن بآياتنا الذين إذا ذكروا بها خروا سجدا وسبحوا بحمد ربهم وهم لا يستكبرون

سورة: السجدة - آية: ( 15 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 416 )

Surah Sajdah Ayat 15 meaning in Hindi


हमारी आयतों पर जो बस वही लोग ईमान लाते है, जिन्हें उनके द्वारा जब याद दिलाया जाता है तो सजदे में गिर पड़ते है और अपने रब का गुणगान करते है और घमंड नहीं करते

Quran Urdu translation

ہماری آیتوں پر تو وہی لوگ ایمان لاتے ہیں کہ جب اُن کو اُن سے نصیحت کی جاتی ہے تو سجدے میں گرپڑتے اور اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور غرور نہیں کرتے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(32:15) None believes in Our Signs except those who, when they are given good counsel through Our verses, fall down prostrate and celebrate the praise of their Lord and do not wax proud. *26

Only those believe in Our verses who, when they are reminded by meaning

*26) In other words, they do not regard it as below their dignity to give up their false notions and believe in Allah's Revelations and adopt His service and obedience.Their conceit dces not hinder them from accepting the truth and obeying their Lord.
 

phonetic Transliteration


Innama yuminu biayatina allatheena itha thukkiroo biha kharroo sujjadan wasabbahoo bihamdi rabbihim wahum la yastakbiroona

English - Sahih International


Only those believe in Our verses who, when they are reminded by them, fall down in prostration and exalt [Allah] with praise of their Lord, and they are not arrogant.

Quran Bangla tarjuma


কেবল তারাই আমার আয়াতসমূহের প্রতি ঈমান আনে, যারা আয়াতসমূহ দ্বারা উপদেশপ্রাপ্ত হয়ে সেজদায় লুটিয়ে পড়ে এবং অহংকারমুক্ত হয়ে তাদের পালনকর্তার সপ্রশংস পবিত্রতা বর্ণনা করে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. (क़सम है) जिसने उस (जान) को (गनाह से) पाक रखा वह तो कामयाब हुआ
  2. (भला जब हम मर जाएँगे) और (सड़ गल कर) मिट्टी और हव्ी (होकर) रह जाएँगे
  3. बेशक जो लोग ख़ुदा की आयतों से इन्कार करते हैं और नाहक़ पैग़म्बरों को क़त्ल
  4. (कहाँ आग कहाँ मिट्टी) खुदा ने फरमाया कि तू यहाँ से निकल (दूर हो) तू
  5. जिसने झुठलाया और मुँह फेर लिया और जो बड़ा परहेज़गार है
  6. और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द
  7. और अगर वह दाहिने हाथ वालों में से है
  8. और जो शख्स ख़ुदा के साथ दूसरे माबूद की भी परसतिश करेगा उसके पास इस
  9. गोया ज़र्द रंग के ऊँट हैं
  10. बल्कि इससे भी क़रीब था

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
surah Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila surah Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Sajdah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad surah Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Sajdah Al Hosary
Al Hosary surah Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers