Surah Nahl Ayat 49 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Nahl ayat 49 in arabic text.
  
   
Verse 49 from surah An-Nahl

﴿وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِن دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ﴾
[ النحل: 49]

Ayat With Hindi Translation

और जितनी चीज़ें (चादँ सूरज वग़ैरह) आसमानों में हैं और जितने जानवर ज़मीन में हैं सब ख़ुदा ही के आगे सर सजूद हैं और फरिश्ते तो (है ही) और वह हुक्में ख़ुदा से सरकशी नहीं करते (49) (सजदा)

Surah An-Nahl Hindi


listen to Verse 49 from Nahl


Surah Nahl Verse 49 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولله يسجد ما في السموات وما في الأرض من دابة والملائكة وهم لا يستكبرون

سورة: النحل - آية: ( 49 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 272 )

Surah Nahl Ayat 49 meaning in Hindi


और आकाशों और धरती में जितने भी जीवधारी है वे सब अल्लाह ही को सजदा करते है और फ़रिश्ते भी और वे घमंड बिलकुल नहीं करते

Quran Urdu translation

اور تمام جاندار جو آسمانوں میں ہیں اور جو زمین میں ہیں سب خدا کے آگے سجدہ کرتے ہیں اور فرشتے بھی اور وہ ذرا غرور نہیں کرتے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:49) All the animate creation in the heavens and the earth and all the angels prostrate themselves in adoration before Allah; *42 they do not show any arrogance at all;

And to Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is meaning

*42) That is, "Not only all things on the earth alone but also all things in the heavens, including all those whom people have been regarding as gods and goddesses. and considering to be closely related to AIlah arc subservient to God, and have no share whatsoever in His Godhead."
Incidentally, it implies the existence of living creatures not only on the earth but in the planets, too.
 

phonetic Transliteration


Walillahi yasjudu ma fee alssamawati wama fee alardi min dabbatin waalmalaikatu wahum la yastakbiroona

English - Sahih International


And to Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth of creatures, and the angels [as well], and they are not arrogant.

Quran Bangla tarjuma


আল্লাহকে সেজদা করে যা কিছু নভোমন্ডলে আছে এবং যা কিছু ভুমন্ডলে আছে এবং ফেরেশতাগণ; তারা অহংকার করে না।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. तो उनको मानूस कर देने की वजह से
  2. जिसने झुठलाया और मुँह फेर लिया और जो बड़ा परहेज़गार है
  3. और अगर हम चाहें तो हम उसे उन्हें आयतों की बदौलत बुलन्द मरतबा कर देते
  4. फिर अगर ये लोग सब्र भी करें तो भी इनका ठिकाना दोज़ख़ ही है और
  5. कि तुम्हारे परवरदिगार का अज़ाब बेशक वाकेए होकर रहेगा
  6. और हम ही ने उनको तुम्हारी जंगी पोशिश (ज़िराह) का बनाना सिखा दिया ताकि तुम्हें
  7. या (सूझता है कि) मैं इस शख़्श (मूसा) से जो एक ज़लील आदमी है और
  8. अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।
  9. तो तुम भी खूब अपने चलत्तर (जादू वग़ैरह) दुरूस्त कर लो फिर परा (सफ़) बाँध
  10. (ये सुनकर मरियम ताज्जुब से) कहने लगी परवरदिगार मुझे लड़का क्योंकर होगा हालॉकि मुझे किसी

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Nahl Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Nahl Al Hosary
Al Hosary surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers