Surah Anbiya Ayat 107 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Anbiya ayat 107 in arabic text.
  
   
Verse 107 from surah Al-Anbiya

﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 107]

Ayat With Hindi Translation

और (ऐ रसूल) हमने तो तुमको सारे दुनिया जहाँन के लोगों के हक़ में अज़सरतापा रहमत बनाकर भेजा

Surah Al-Anbiya Hindi

46. अर्थात जो आपपर ईमान लाएगा, वही लोक-परलोक में अल्लाह की दया का अधिकारी होगा।


listen to Verse 107 from Anbiya


Surah Anbiya Verse 107 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين

سورة: الأنبياء - آية: ( 107 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 331 )

Surah Anbiya Ayat 107 meaning in Hindi


हमने तुम्हें सारे संसार के लिए बस एक सर्वथा दयालुता बनाकर भेजा है

Quran Urdu translation

اور (اے محمدﷺ) ہم نے تم کو تمام جہان کے لئے رحمت (بنا کر) بھیجا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:107) (O Muhammad!) We have sent you to be a real blessing for the people of the world. *100

And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy meaning

*100) This verse (107) can also be translated as: "We have sent you only as a blessing for the people of the world". In both cases it will mean that the appointment of the Holy Prophet is indeed a blessing and mercy of Allah to the whole world. This is because he aroused the neglectful world froth its heedlessness and gave it the knowledge of the criterion between truth and falsehood, and warned it very clearly of both the ways of salvation and. ruin. This fact has been stated here 'to tell the disbelievers of Makkah that they were quite wrong in their estimate of the Holy Prophet that he was an affliction and distress for them because they said, "This man has sown seeds of discard among our clans and separated near relatives from each other." They have been told here, "O foolish people, you are wrong to presume that he is an affliction for you; but he is in reality a blessing and mercy of Allah for you."
 

phonetic Transliteration


Wama arsalnaka illa rahmatan lilAAalameena

English - Sahih International


And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.

Quran Bangla tarjuma


আমি আপনাকে বিশ্ববাসীর জন্যে রহমত স্বরূপই প্রেরণ করেছি।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. (ख़ुदा ने) फरमाया तुम दोनों की दुआ क़ुबूल की गई तो तुम दोनों साबित कदम
  2. ख़ारदार झाड़ी के सिवा उनके लिए कोई खाना नहीं
  3. (तुम भी आ जाओ कि सब मिलकर ताअककुब (पीछा) करें)
  4. तो मुझे उन चीज़ों की क़सम है
  5. और हम तुम्हारे हम मशरबो को हलाक कर चुके हैं तो कोई है जो नसीहत
  6. सारे जहाँ के परवरदिगार की तरफ से (मोहम्मद पर) नाज़िल हुआ है
  7. फिर न वहाँ मरेगा ही न जीयेगा
  8. तब) मूसा ने कहा ऐ मेरे परवरदिगार मुझे और मेरे भाई को बख्श दे और
  9. और जब ये लोग यूसुफ के पास पहुँचे तो यूसुफ ने अपने हक़ीक़ी (सगे) भाई
  10. ताकि हम (फिर) गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers