Sura Shuara Verso 182 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ﴾
[ الشعراء: 182]
E pesai com a balança justa;
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pesai tudo, com total eqüidade.
Spanish - Noor International
182. »Y pesad (con equidad) con una balanza exacta.
English - Sahih International
And weigh with an even balance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, obterão jardins, abaixo dos quais correm rios;
- Em cuja mistura vem do Tasnim,
- E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
- A quem quiser as coisas transitórias (deste mundo), atendê-lo-emos ao inferno, em que entrará vituperado,
- Antes de ti, havíamos enviado mensageiros; as histórias de alguns deles te temos relatado, e
- Pelos corcéis resfolegantes,
- Nisto há sinais para os perspicazes.
- Reparaste, acaso, na história dos exércitos
- Quando a cólera de Moisés se apaziguou, ele recolheu as tábuas em cujas escrituras estavam
- E fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers