Sura Shuara Verso 181 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
Sede leais na medida, e não sejais dos defraudadores.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Completai a medida, e não sejas dos fraudadores.
Spanish - Noor International
181. »Dad la medida justa (cuando comerciéis) y no causéis pérdidas a los demás (haciendo trampas).
English - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.
- Em verdade, os fiéis, que praticam o bem, abrigar-se-ão nos jardins do prazer.
- Ai dos fraudadores,
- (Responde-lhes): Quando vos forem deslumbradas as vistas,
- Entrai, jubilosos, no Paraíso, juntamente com as vossas esposas!
- Ó adeptos do Livro, por que discutis acerca de Abraão, se a Tora e o
- (Ser-lhes-á dito): Este é o Dia da Discriminação, que negáveis.
- Os beduínos dizem: Cremos! Dize-lhes: Qual! Ainda não credes; deveis dizer: Tornamo-nos muçulmanos, pois que
- Que crêem no incognoscível, observam a oração e gastam daquilo com que os agraciamos;
- Privar-vos-íamos Nós da Mensagem, só porque sois um povo de transgressores?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers