Sura Shuara Verso 181 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ﴾
[ الشعراء: 181]
Sede leais na medida, e não sejais dos defraudadores.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Completai a medida, e não sejas dos fraudadores.
Spanish - Noor International
181. »Dad la medida justa (cuando comerciéis) y no causéis pérdidas a los demás (haciendo trampas).
English - Sahih International
Give full measure and do not be of those who cause loss.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
- Respondeu: Eu vi o que eles não viram; por isso, tomei um punhado (de terra)
- Pergunta: Qual é o testemunho mais fidedigno? Assevera-lhes, então: Deus é a Testemunha entre vós
- E Deus julga com eqüidade; por outra, os que os humanos invocam, em vez d'Ele,
- (Ser-lhes-á dito): Eis aqui o fogo, que negastes!
- Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um
- Dize: Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não
- Em verdade, temos-te revelado (ó Mensageiro), o Alcorão, por etapas,
- E depois energicamente expulsam o inimigo..
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers