Sura Shuara Verso 99 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não nos descaminharam senão os criminosos.
Spanish - Noor International
99. »Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
English - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, nesse dia, ninguém castigará como Ele (o fará),
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- Dirão: Sim! Foi-nos enviado um admoestador, porém desmentimo-lo, dizendo: Deus nada revelou! Estais em grave
- A quem Deus quer iluminar, dilata-lhe o peito para o Islam; a quem quer desviar
- E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
- Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
- Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
- Quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus, Ele desvanecerá as suas
- Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
- Depois, ser-lhe-á retribuído, com a mais eqüitativa recompensa?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



