Sura Shuara Verso 99 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 99 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]

E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não nos descaminharam senão os criminosos.


Spanish - Noor International


99. »Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).



English - Sahih International


And no one misguided us except the criminals.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 99 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Moisés lhe disse: Cometi-a quando ainda era um dos tantos extraviados.
  2. Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal,
  3. São aqueles, cujo corpos não relutam em se afastar dos leitos para invocarem seu Senhor
  4. Tudo quanto te dizem já foi dito aos mensageiros que te precederam. Saibam eles que
  5. Quanto aos fiéis, que praticam o bem, introduzi-lo-emos em jardins, abaixo dos quais correm rios,
  6. Ó povo meu, por que eu vos convoco à salvação e vós me convocais ao
  7. Contudo, agraciamo-los, tanto eles como seus pais, e até lhes prolongamos a vida. Porém, não
  8. Não lhes apresses, pios, seu castigo (ó Mohammad), porque computamos estritamente os seus dias.
  9. Porém lá serão postos em fuga, mesmo com um exército de confederados.
  10. E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais. Sua mãe o suporta, entre

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers