Sura Al-Haqqah Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 22]
Em um jardim sublime,
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em um alto Jardim;
Spanish - Noor International
22. en un jardín elevado (del paraíso).
English - Sahih International
In an elevated garden,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhes Moisés: Arrojai vós! E eis que lhe pareceu que suas cordas e cajados se
- O que possuís é efêmero; por outra o que Deus possui é eterno. Em verdade,
- Não lhes apresses, pios, seu castigo (ó Mohammad), porque computamos estritamente os seus dias.
- Não obstante, aos incrédulos (será dito): Porventura, não vos foram recitados os Meus versículos? Porém,
- Estes serão honrados em jardins.
- E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!
- Dize (ainda): Deus vos liberta disso e de toda angústia e, sem dúvida, Lhe atribuís
- Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales?
- (Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
- Perguntaram: Quando chegará o Dia do Juízo?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers