Sura Al-Haqqah Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah Verso 21 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 21 from Surah Al-Haqqah

﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 21]

E ele gozará de uma vida prazenteira,

Surah Al-Haqqah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Estará em vida agradável:

Spanish - Noor International


21. Y vivirá complacido

English - Sahih International


So he will be in a pleasant life -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Revelamo-lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.
  2. Por outra, aqueles que renegarem e desmentirem os Nossos versículos, serão condenados ao inferno, onde
  3. E quando for lido o Alcorão, escutai-o e calai, para que sejais compadecidos.
  4. Entre os humanos há quem discute nesciamente acerca de Deus e segue qualquer demônio rebelde.
  5. Dize: Quem poderá proteger-vos, à noite e de dia, (do seu castigo) do Clemente? Sem
  6. Então, fulminou-os um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
  7. Haverá alguém mais iníquo do que quem mente acerca de Deus e desmente a Verdade,
  8. Não fraquejeis (ó fiéis), pedindo a paz, quando sois superiores; sabei que Deus está convosco
  9. Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
  10. Qual! Ele encerra lúcidos versículos, inculcados nos corações daqueles a quem foi dado o conhecimento

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers