Sura Al-Haqqah Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]
Cujos frutos estarão ao seu alcance.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seus frutos estarão à mão.
Spanish - Noor International
23. Los frutos de dicho jardín estarán al alcance de la mano.
English - Sahih International
Its [fruit] to be picked hanging near.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,
- E eles não aquilatam Deus como deveriam! No Dia da Ressurreição, a terra, integralmente, caberá
- Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
- Ele conhece tanto o seu passado como o seu futuro, porque a Deus retornarão todas
- E desprezais a outra!
- Não clameis, hoje, por uma só destruição; clamai, outrossim, por muitas destruições!
- Então virão, depois disso, sete (anos) estéreis, que consumirão o que tiverdes colhido para isso,
- Agraciamo-los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência,
- Alguns diziam: Eram três, e o cão deles perfazia um total de quatro. Outros diziam:
- Eles dizem que tal e tal gado e que tais semeaduras são proibidos, e ninguém
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



