Sura Al-Haqqah Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah Verso 23 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 23 from Surah Al-Haqqah

﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 23]

Cujos frutos estarão ao seu alcance.

Surah Al-Haqqah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Seus frutos estarão à mão.

Spanish - Noor International


23. Los frutos de dicho jardín estarán al alcance de la mano.

English - Sahih International


Its [fruit] to be picked hanging near.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tolera, pois (ó Mensageiro), o que dizem os incrédulos, e celebra os louvores do teu
  2. Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado.
  3. E enviamos ao povo de Madian seu irmão Xuaib (Jetro), o qual disse: Ó povo
  4. E disseram (uns com os outros): Não abandoneis os vossos deuses, nem tampouco abandoneis Wadda,
  5. E o amparamos em Nossa misericórdia, porque era um dos virtuosos.
  6. São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria. Dize-lhes: Quem possuiria
  7. Enquanto que os incrédulos... ai dele! Ele desvanecerá as sua ações.
  8. E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
  9. Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem:
  10. Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers