Sura Zukhruf Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zukhruf Verso 10 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Verso 10 from Surah Az-Zukhruf

﴿الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 10]

Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos encaminhásseis.

Surah Az-Zukhruf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele é Quem faz da terra leito e, nela, fez-vos caminhos, para vos guiardes.

Spanish - Noor International


10. Quien ha hecho de la tierra un lecho para vosotros (extendiéndola para que pudierais estableceros en ella) y ha dispuesto en ella caminos para que pudierais guiaros (en vuestros viajes).

English - Sahih International


[The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Zukhruf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
  2. Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os
  3. Consagrando-vos a Deus; e não Lhe atribuais parceiros, porque aquele que atribuir parceiros a Deus,
  4. E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na
  5. A Deus pertence o reino dos céus e da terra, bem como tudo quando encerra,
  6. Porque isso não é difícil a Deus.
  7. Porém, os incrédulos não cessarão de estar em dúvida acerca dele, até que a Hora
  8. Porém se (Madina) houvesse sido invadida pelos seus flancos, e se eles houvessem sido incitados
  9. E Seus são todos aqueles que estão nos céus e na terra; tudo Lhe obedece.
  10. Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers