Sura Tur Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tur Verso 37 in arabic text(The Mount).
  
   
Verso 37 from Surah At-Tur

﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]

Possuem, porventura, os tesouros do teu Senhor, ou são eles os dominadores?

Surah At-Tur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou têm os cofres de teu Senhor? Ou são eles os donos absolutos?

Spanish - Noor International


37. ¿O acaso tienen ellosen su poder las provisiones con las que tu Señor los sustenta o tienen autoridad absoluta (para hacer lo que les plazca)?

English - Sahih International


Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Tur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
  2. Então, os chefes negarão os seus prosélitos, virão o tormento e romper-se-ão os vínculos que
  3. Assim será! E os casaremos com huris de maravilhosos olhos.
  4. Temei, pois, a Deus, tanto quanto possais, Escutai-O, obedecei-Lhe e fazei caridade, que isso será
  5. Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
  6. Seguramente, a criação dos céus e da terra é mais importante do que a criação
  7. E fez com que esta frase permanecesse indelével na memória da sua posteridade, para que
  8. Em verdade, relatar-te-emos, algo da história de Moisés e do Faraó (e também) ao povo
  9. Disse-lhe (Deus): Em pouco tempo se arrependerão.
  10. Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Surah Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tur Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tur Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tur Al Hosary
Al Hosary Surah Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers