Sura An Nur Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Nur Verso 44 in arabic text(The Light).
  
   
Verso 44 from Surah An-Nur

﴿يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ﴾
[ النور: 44]

Deus alterna a noite e o dia. Em verdade, nisto há uma lição para os sensatos.

Surah An-Nur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah faz alternar o dia e a noite. Por certo, há nisso lição para os dotados de visão.

Spanish - Noor International


44. Al-lah es Quien alterna la noche y el día. Ciertamente, en ello hay un motivo de reflexión para los dotados de discernimiento.

English - Sahih International


Allah alternates the night and the day. Indeed in that is a lesson for those who have vision.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from An Nur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não sigas (ó humano) o que ignoras, porque pelo teu ouvido, pela tua vista, e
  2. Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
  3. Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da
  4. Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando
  5. Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,
  6. E enviamos aos madianitas seu irmão, Xuaib (Jetro), que lhes disse: Ó povo meu, adorai
  7. Porventura, não reparam em que entre o que Nossas Mãos fizeram (entre outras coisas) está
  8. Até que, quando chegarem a ele, seus ouvidos, seus olhos e suas peles, testemunharão contra
  9. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  10. Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Surah An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Nur Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Nur Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Nur Al Hosary
Al Hosary Surah An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers