Sura Naml Verso 85 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ﴾
[ النمل: 85]
E a sentença recairá sobre eles, por sua iniqüidade, e nada terão a alegar.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o Dito cumprir-se-á sobre eles, porque foram injustos; então, nada pronunciarão.
Spanish - Noor International
85. Y la sentencia (del castigo) caerá sobre ellos por haber sido injustos (al negar la verdad), y no podrán pronunciar (ninguna excusa).
English - Sahih International
And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não reparas em que Deus faz descer a água do céu? E produzimos, com ela,
- Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),
- Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? Quando àqueles que adotam protetores,
- Tais são os versículos de Deus que, em verdade, te revelamos. Assim, pois, em que
- Liberam os dois mares, para que se encontrassem.
- Receberam o castigo pelo que cometeram e foram envolvidos por aquilo de que escarneciam.
- E aqueles que creram depois, migraram e combateram junto a vós, serão dos vossos; porém,
- E disse Deus: Fá-la-ei descer; porém, quem de vós, depois disso, continuar descrendo, saiba que
- Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é
- Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers