Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht (27:85)

﴿وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ﴾
[ النمل: 85]

Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht taten, und da werden sie nicht reden.

German - Amir Zaidan

Und die Bestimmung ist gegen sie ergangen wegen dem, was sie an Unrecht taten, so geben sie von sich keinen Laut.

German - Adel Theodor Khoury

Und der Spruch wird über sie fällig dafür, daß sie Unrecht taten, so daß sie nicht reden werden.

Page 384 German transliteration

English - Sahih International

And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.