Sura Mursalat Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 9 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   

﴿وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ﴾
[ المرسلات: 9]

Quando o céu se fender,

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quando o céu tiver frestas,


Spanish - Noor International


9. cuando el cielo se resquebraje;



English - Sahih International


And when the heaven is opened

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dizem ainda: O que há nas entranhas destes animais é lícito exclusivamente para os nossos
  2. Terão seu gozo neste mundo, então seu retorno será a Nós; depois lhes infligiremos o
  3. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  4. E ao povo de Samud enviamos seu irmão Sáleh, que lhes disse: Ó povo meu,
  5. E dizem: Não creremos em ti, a menos que nos faças brotar um manancial da
  6. Nós os criamos e fortalecemos as suas estruturas; porém se quiséssemos, suplantá-los-íamos inteiramente por outros,
  7. Exclamarão: Ó Senhor nosso, nossos desejos nos dominam, e fomos um povo extraviado!
  8. Porém, com respeito a isso, seus corações estão indecisos e, ademais, cometem outros atos, além
  9. E jamais imaginamos que os humanos e ao gênios iriam urdir mentiras a respeito de
  10. Que emana da conjunção das regiões sexuais do homem e da mulher.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary
Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers