Sura Mursalat Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 9 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 9 from Surah Al-Mursalat

﴿وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ﴾
[ المرسلات: 9]

Quando o céu se fender,

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quando o céu tiver frestas,

Spanish - Noor International


9. cuando el cielo se resquebraje;

English - Sahih International


And when the heaven is opened

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o
  2. Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
  3. E semeaduras e tamareiras, cujos ramos estão prestes a quebrar (com o peso dos frutos)?
  4. Sabei que aqueles que se comprazem em que a obscenidade se difunda entre os fiéis,
  5. Este homem é meu irmão; tinha noventa e nove cordeiros e eu um só. E
  6. Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
  7. Acaso, não percorreram eles a terra, para ver qual foi a sorte dos meus antepassados?
  8. Jamais enviamos mensageiro algum antes de ti, sem que lhe tivéssemos revelado que: Não há
  9. Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de
  10. Esperam eles, acaso, algo além da comprovação? O dia em que esta chegar, aqueles que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers