Sure Mursalat Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ﴾
[ المرسلات: 9]
und wenn der Himmel gespalten wird
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn der Himmel mit Öffnung versehen wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn der Himmel Risse aufweist,
Page 580 German transliteration
English - Sahih International
And when the heaven is opened
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht
- Und an Vieh (läßt Allah entstehen) Lasttiere und Kleintiere. Eßt von dem,
- Dies, weil ihnen zuwider ist, was Allah (als Offenbarung) herabgesandt hat, und
- Gewiß, diejenigen, die ihre Stimmen bei Allahs Gesandtem mäßigen, das sind diejenigen,
- Dennoch seid (gerade) ihr es, die ihr euch selbst (gegenseitig) tötet und
- Er verfertigte das Schiff, wobei jedesmal, wenn eine führende Schar aus seinem
- Wir werden ihnen Unsere Zeichen am Gesichtskreis" und in ihnen selbst zeigen,
- Dann wird ihre Ausrede nur sein, daß sie sagen: "Bei Allah, unserem
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn und habt Angst vor einem Tag,
- Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers