Sura Al Imran Verso 158 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ آل عمران: 158]
E sabei que, tanto se morrerdes, como ser fordes assassinados, sereis congregados ante Deus.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E em verdade, se morrerdes ou fordes mortos em combate, a Allah sereis reunidos.
Spanish - Noor International
158. Y si morís u os matan luchando por la causa de Al-lah, seréis reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y os retribuirá por vuestras acciones).
English - Sahih International
And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E foi como mostramos a Abraão o reino dos céus e da terra, para que
- Ainda propicia igualmente mulheres varões, e faz estéril quem Lhe apraz, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
- Predica-lhes, pois, que, mercê do teu Senhor, não és um adivinho, nem um energúmeno.
- Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
- E proclama a peregrinação às pessoas; elas virão a ti a pé, e montando toda
- Qual é melhor recepção, esta ou a da árvore do zacum?
- Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua
- Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
- E preferido a vida terrena,
- Se obedeceres á maioria dos seres da terra, eles desviar-te-ão da senda de Deus, porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers