Sura Tariq Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 15]
Ellos traman algo,
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los que niegan la verdad] traman [cizañas],
Noor International Center
15. (Quienes rechazan la verdad) traman un plan (contra el Profeta y el Corán),
English - Sahih International
Indeed, they are planning a plan,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
- Y no insultéis a los que ellos, fuera de Allah, invocan; no sea que ellos
- Él es el Primero y el Último, el Manifiesto y el Oculto y es Conocedor
- Dijeron: Nosotros tenemos fuerza y una poderosa ofensiva, pero tuya es la decisión, mira pues
- Cuando llegaron a él y dijeron: Paz. Dijo: Realmente sentimos recelo de vosotros.
- Y le dirá la primera de ellas a la última: No tenéis ningún privilegio sobre
- Pero una buena acción, tanto si la ponéis de manifiesto como si la ocultáis, o
- Apropiada recompensa.
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
- y las de Ibrahim, el fiel cumplidor,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



