Sura Tariq Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 15]
Ellos traman algo,
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los que niegan la verdad] traman [cizañas],
Noor International Center
15. (Quienes rechazan la verdad) traman un plan (contra el Profeta y el Corán),
English - Sahih International
Indeed, they are planning a plan,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que creen y llevan a cabo las acciones rectas tendrán todo lo bueno y
- Y cuando los dejó junto a todo lo que adoraban fuera de Allah, le concedimos
- Los hipócritas y las hipócritas son los unos para los otros, ordenan lo reprobable, impiden
- Venden los signos de Allah a bajo precio y desvían de Su camino.Qué malo es
- Realmente en eso hay signos para los que observan.
- Luego se les dirá a los que fueron injustos: Gustad el castigo de la eternidad!
- A punto están los cielos de rasgarse, la tierra de abrirse y las montañas de
- Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos.Sabed que
- Di: No os digo que tengo en mi poder los tesoros de Allah ni que
- No hemos enviado a ninguna ciudad un advertidor sin que los que en ella se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers