Sura Tariq Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 15]
Ellos traman algo,
Sura At-Tariq in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los que niegan la verdad] traman [cizañas],
Noor International Center
15. (Quienes rechazan la verdad) traman un plan (contra el Profeta y el Corán),
English - Sahih International
Indeed, they are planning a plan,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando los magos se presentaron, le dijeron a Firaún: Tendremos alguna recompensa si somos
- Y cuando se les recuerda, no recapacitan.
- A excepción de aquel a quien tu Señor le conceda misericordia.Y para eso los creó.Se
- Dijeron: Adoramos ídolos a cuyo culto estamos dedicados.
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
- Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
- Cada uno será rehén de lo que se ganó.
- Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Y los que se
- Esta será su recompensa por haber negado Nuestros signos y haber dicho:Acaso cuando ya seamos
- y una pierna se una con la otra.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



