sourate 86 verset 15 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 15]
Ils se servent d'une ruse, [At-Tariq: 15]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Innahum Yakiduna Kaydaan
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 15
Ceux qui traitent ce que leur apporte leur Messager de mensonge ourdissent de nombreux stratagèmes afin de refuser et d’invalider sa prédication.
Traduction en français
15. Ils rusent de leur meilleure ruse,
Traduction en français - Rachid Maach
15 Ils se livrent aux pires manœuvres[1577]
[1577] Afin de s’opposer à la vérité.
sourate 86 verset 15 English
Indeed, they are planning a plan,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- à part ceux qui croient et font de bonnes œuvres, qui invoquent souvent le nom
- En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers,
- [Le valet lui] dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j'ai oublié
- C'est Nous qui versons l'eau abondante,
- Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;
- Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-mêmes], à qui mieux, le moyen de se rapprocher le plus
- Et Pharaon dit: «Laissez-moi tuer Moïse. Et qu'il appelle son Seigneur! Je crains qu'il ne
- Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez,
- O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant
- Moi, Je t'ai choisi. Ecoute donc ce qui va être révélé.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères