Sura Baqarah Verso 151 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 151]
Igualmente os hemos enviado un Mensajero que viene de vosotros mismos y que os recita Nuestros signos, os purifica, os enseña el Libro y la Sabiduría y os enseña lo que no sabíais.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
De la misma manera envié un Mensajero de entre ustedes para que les transmitiera Mis preceptos y los purificase y enseñara el Libro y la sabiduría, y les enseñase lo que ignoraban.
Noor International Center
151. Y del mismo modo (que os hemos favorecido con una nueva alquibla), os hemos enviado un mensajero de entre vosotros para que os recitara Nuestras aleyas, para que os purificara y para que os enseñara el Libro (el Corán) y la sabiduría (el entendimiento de la religión y la tradición del Profeta), y para que os enseñara lo que no sabíais.
English - Sahih International
Just as We have sent among you a messenger from yourselves reciting to you Our verses and purifying you and teaching you the Book and wisdom and teaching you that which you did not know.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Y cuando ven un negocio o alguna distracción corren hacia ello y te dejan plantado.
- Y si las divorciais antes de haberlas tocado, pero cuando ya les habéis asignado una
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Por Allah que mandamos enviados a comunidades de antes de ti y el Shaytán les
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- Y juran por Allah con los más solemnes juramentos que si tú lo ordenas saldrán
- O es que queréis poner en cuestión a vuestro Mensajero como ya hicieron con Musa?
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



