Sura Naml Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ النمل: 72]
Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté pisando los talones.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Puede ser que sea muy pronto, que esté detrás de ustedes algo de lo que piden que suceda pronto".
Noor International Center
72. Diles: «Puede que parte (del castigo) que pedís con apremio esté cerca de vosotros».
English - Sahih International
Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando el cielo se resquebraje
- Y la madre de Musa se quedó vacía en lo más hondo y a punto
- Luego dimos a Musa el Libro como culminación para quien hiciera el bien, aclaración de
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
- Y tanto si te mostramos parte de lo que les hemos prometido como si te
- Cuando el sol, como un rollo, se pliegue.
- Una tarde, que le habían mostrado unos magníficos corceles,
- Cuando ambos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Musa: Hemos sido alcanzados.
- Y pedirán a gritos: Oh Malik, que tu Señor acabe con nosotros! Dirá: Vosotros habéis
- Ese es el que desprecia al huérfano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran