Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté (27:72)

﴿قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ النمل: 72]

Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté pisando los talones.

Spanish Translation - Garcia

Diles: "Puede ser que sea muy pronto, que esté detrás de ustedes algo de lo que piden que suceda pronto".

Noor International Center

72. Diles: «Puede que parte (del castigo) que pedís con apremio esté cerca de vosotros».

English - Sahih International

Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient.