Sura Hijr Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴾
[ الحجر: 44]
Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo determinado [de pecadores].
Noor International Center
44. »Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta(de pecadores)».
English - Sahih International
It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Él es Quien ha hecho accesible el mar para que comáis de él carne
- Los verán. El malhechor querrá librarse del castigo ofreciendo a sus hijos como rescate,
- Y Allah salvará a los que hayan sido temerosos en virtud de su triunfo, el
- Vosotros que creéis! Allah os pone a prueba con parte de la caza que obtenéis
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Sin embargo ellos juegan en la duda.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y Ayyub cuando imploró a su Señor: El mal me ha tocado pero Tú eres
- Es verdad que Allah ama a los que combaten en Su camino en filas, como
- Y cuando favorecemos al hombre, éste se desentiende y se aleja con arrogancia, pero cuando
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers