Sura Hijr Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴾
[ الحجر: 44]
Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo determinado [de pecadores].
Noor International Center
44. »Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta(de pecadores)».
English - Sahih International
It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que creen dicen: Son éstos quienes juraron por Allah con la máxima solemnidad en
- fuera de Allah, y conducidlos camino del Yahim!
- Vestirán de raso y brocado y estarán enfrente unos de otros.
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Gloria a tu Señor!, el Señor del poder por encima de lo que (le) atribuyen.
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad
- Cuando tenga lugar lo que ha de ocurrir.
- No incurrís en falta si entráis en casas deshabitadas en las que haya algún provecho
- Te preguntan acerca de la Hora, de cuando llegará. Di: La verdad es que el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers