Sura Ad Dukhaan Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
Me refugio en mi Señor y en el vuestro de que me lapidéis.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Me refugio en mi Señor y el suyo para que no me injurien.
Noor International Center
20. »Y me refugio en mi Señor y en el vuestro[922] para que no me lapidéis (o injuriéis)
[922] Moisés se refiere al Señor de ambos, Al-lah, pues Él creó a todos los seres humanos y Él es el Señor de todos los hombres, crean en Él o no.
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Concédeme un plazo hasta el día en que sean devueltos a la vida.
- Y estuvo de Él a la distancia de dos arcos o aún más cerca.
- Allah ha hecho descender el más hermoso de los relatos: Un libro homogéneo, reiterativo. A
- Él es el que da origen y lo repite de nuevo.
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- El Ungido, hijo de Maryam, no es mas que un mensajero antes del cual ya
- Vosotros que creéis! Sed pacientes, tened más aguante, manteneos firmes y temed a Allah para
- Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
- Y cuando llegan a su conocimiento Nuestros signos los toma a burla. Esos tendrán un
- Y si los cubre una ola como una nube suplican a Allah reconociendo, en un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers