Sura Ad Dukhaan Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
Me refugio en mi Señor y en el vuestro de que me lapidéis.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Me refugio en mi Señor y el suyo para que no me injurien.
Noor International Center
20. »Y me refugio en mi Señor y en el vuestro[922] para que no me lapidéis (o injuriéis)
[922] Moisés se refiere al Señor de ambos, Al-lah, pues Él creó a todos los seres humanos y Él es el Señor de todos los hombres, crean en Él o no.
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No encontraréis a nadie que creyendo en Allah y en el Último Día sienta afecto
- Y Allah les dio la recompensa de esta vida y la hermosa recompensa de la
- Vais a todos los varones del mundo
- Y en la tierra hay terrenos distintos que son colindantes, jardines de vides, cereales y
- Dijo: Acaso os escuchan cuando los invocáis?
- Y cuántos profetas enviamos a las primeras comunidades?
- Y donde no probarán ni frescor ni bebida,
- Cuando la vean próxima, el mal se reflejará en el rostro de los que se
- Y recuerda a tu Señor en ti mismo, humilde, con temor de Él y sin
- Si Allah hubiera sabido de algún bien en ellos, les habría hecho escuchar, pero aunque
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers