Sura Ad Dukhaan Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
Me refugio en mi Señor y en el vuestro de que me lapidéis.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Me refugio en mi Señor y el suyo para que no me injurien.
Noor International Center
20. »Y me refugio en mi Señor y en el vuestro[922] para que no me lapidéis (o injuriéis)
[922] Moisés se refiere al Señor de ambos, Al-lah, pues Él creó a todos los seres humanos y Él es el Señor de todos los hombres, crean en Él o no.
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
- Por un testigo y un atestiguado!
- Los colmaremos de frutos y carne de la que apetezcan.
- Y Allah ha favorecido a unos sobre otros en cuanto a la provisión. Es que
- Nadie cargará con la carga de otro. Y si alguno, agobiado por el peso de
- Y quien de ellos diga: Yo soy un dios aparte de Él... A ése le
- Ciertamente a los que han renegado después de haber creído y luego han persistido aumentando
- Y os muestra Sus signos. Qué signos de Allah podréis negar?
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers