Sura Al-Haqqah Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al-Haqqah Verso 24 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 24 from Sura Al-Haqqah

﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]

Comed y bebed alegremente por lo que adelantasteis en los días pasados!

Sura Al-Haqqah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Se les dirá:] "Coman y beban con alegría en recompensa por lo que obraron en los días pasados".

Noor International Center


24. (Se les dirá:) «Comed y bebed con placer en recompensa por (las buenas acciones) que realizasteis en el pasado».

English - Sahih International


[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 24 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hijos míos! Id e indagad acerca de Yusuf y de su hermano y no desesperéis
  2. Cuando pensábamos que ni los hombres ni los genios eran capaces de decir mentiras contra
  3. Aquéllas de vuestras mujeres que se presenten con una indecencia, buscad cuatro testigos de entre
  4. Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
  5. Revelación que ha hecho descender el Poderoso, el Compasivo
  6. No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
  7. Dijo: Hijo de mi madre! No me agarres por la barba ni por la cabeza,
  8. Y no estabas en la ladera occidental cuando comprometimos a Musa con Nuestro mandato, ni
  9. Esos son los que en la Otra Vida no tendrán sino el Fuego.Allí, lo que
  10. Te están pidiendo que te apresures en traerles el castigo; y de no ser porque

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Sura Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Sura Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers