Sura Rahman Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 59]
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?
Noor International Center
59. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- que tendréis lo que elijáis?
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- Las posesiones de las que hayan disfrutado no les servirán de nada.
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Así dieron con uno de Nuestros siervos al que le habíamos concedido una gracia procedente
- Los que afirman la verdad del Día de la Retribución.
- Señor nuestro! He hecho habitar a parte de mi descendencia en un valle en el
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y hablad acertadamente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers