Sura Al-Haqqah Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]
Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día ustedes comparecerán [ante Dios], y ni la más secreta de sus obras quedará oculta.
Noor International Center
18. Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro.
English - Sahih International
That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ha elevado el cielo y ha puesto la balanza
- Quien se presente con buenas acciones tendrá diez como ellas, pero quien se presente con
- Dijeron: Pueblo nuestro! Hemos oído un Libro que ha descendido después de Musa, que confirma
- Dijo: Ponme al cargo de las despensas del país, pues ciertamente soy buen guardián y
- Arroja lo que tienes en la mano derecha y se tragará lo que han manipulado,
- Y castigar a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las
- Si les hubiéramos ordenado que se mataran o que abandonaran sus casas, sólo unos pocos
- Y quisimos que su Señor les diera a cambio uno mejor que él, más puro
- Él tiene las llaves del No-Visto Y sólo Él lo conoce; y sabe lo que
- Son acaso como aquel que se basa en una prueba clara procedente de su Señor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers