Sura Al-Haqqah Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]
Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día ustedes comparecerán [ante Dios], y ni la más secreta de sus obras quedará oculta.
Noor International Center
18. Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro.
English - Sahih International
That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Aquellos que dan de sus bienes día y noche, en secreto y en público, tendrán
- No han sido recompensados los incrédulos por lo que hacían?
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud.Realmente Allah es Fuerte, Irresistible.
- Y dicen los que creen: Por qué no se hace descender una sura? Pero cuando
- Y les he dicho: Pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy Perdonador.
- Y que tengan el mismo cuidado que tendrían si fueran a dejar tras de sí
- Esos que siembran corrupción en la tierra en vez de poner orden.
- Entrad por las puertas de Yahannam donde seréis inmortales.Qué mal lugar de estancia el de
- Lo hemos hecho un recuerdo y beneficio para los viajeros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers