Sura Al-Haqqah Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al-Haqqah Verso 18 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 18 from Sura Al-Haqqah

﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]

Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.

Sura Al-Haqqah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Ese día ustedes comparecerán [ante Dios], y ni la más secreta de sus obras quedará oculta.

Noor International Center


18. Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro.

English - Sahih International


That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Me extravió del recuerdo después de haberme venido.El Shaytán es para el hombre una decepción.
  2. Y escribe para nosotros lo bueno en esta vida y en la Última pues hemos
  3. Y hemos creado dos parejas de cada cosa para que tal vez reflexionarais.
  4. (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
  5. Ni tampoco contra aquéllos que acuden a ti para que los lleves contigo, y les
  6. como la que no se creó otra igual en todo el país.
  7. Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
  8. Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
  9. Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
  10. Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Sura Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Sura Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers