Sura Al-Haqqah Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]
Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día ustedes comparecerán [ante Dios], y ni la más secreta de sus obras quedará oculta.
Noor International Center
18. Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro.
English - Sahih International
That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Parte de Sus signos es que os creó de tierra y luego llegasteis a ser
- O es que les pide alguna recompensa y semejante impuesto les agobia?
- Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que
- Que vuestro compañero no está extraviado ni en un error.
- Di: Traed un libro de parte de Allah que contenga más guía que éstos y
- Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
- Esos tendrán los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, en ellos se
- El hombre no se cansa de pedir lo bueno, pero si el mal le toca
- Y al sentir miedo huí de vosotros, entonces mi Señor me concedió juicio y me
- Cuando el cielo se raje y sea como el cuero rojo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers