Sura Waqiah Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ﴾
[ الواقعة: 8]
Los compañeros de la derecha Oh los compañeros de la derecha!
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los compañeros de la derecha. ¡Qué afortunados serán los compañeros de la derecha!
Noor International Center
8. los de la derecha[1003], qué afortunados serán!;
[1003] Esos son los que recibirán el registro de sus acciones con la mano derecha porque creyeron y obraron bien en la tierra, mientras que quienes negaron la verdad recibirán el registro de sus acciones con la mano izquierda, y por ello son denominados como «los de la izquierda».
English - Sahih International
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero negó la realidad y desobedeció,
- Y si éste estuviera bien guiado,
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- Pero los que tachen de mentira Nuestros signos y sean soberbios ante ellos... Ésos son
- Y Él que hace que caiga agua del cielo en una medida y con ella
- Y los Ad y los Zamud y los dueños del pozo y muchas generaciones intermedias.
- A su alrededor se harán circular copas de un vino de manantial.
- Los que respondan a su Señor tendrán lo más hermoso y quienes no Le respondan,
- Ahí lo tenéis. Allah deshace la estratagema de los incrédulos.
- Ni creo que la hora vaya a llegar, y en el caso de que sea
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers