Sura Waqiah Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ﴾
[ الواقعة: 8]
O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, os companheiros da direita - que excelentes os companheiros da direita! -
Spanish - Noor International
8. los de la derecha[1003], qué afortunados serán!;
[1003] Esos son los que recibirán el registro de sus acciones con la mano derecha porque creyeron y obraron bien en la tierra, mientras que quienes negaron la verdad recibirán el registro de sus acciones con la mano izquierda, y por ello son denominados como «los de la izquierda».
English - Sahih International
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Havíamos firmado o pacto com Adão, porém, te esqueceu-se dele; e não vimos nele firme
- Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
- (O Faraó disse): Ele pretende expulsar-vos da vossa terra. Que aconselhais?
- E eis que lhe mostramos todos os Nossos sinais; porém (o Faraó) os desmentiu e
- E perguntaram: quanto se cumprirá esta promessa, se estais certos?
- Xuaib afastou-se deles, dizendo: Ó povo meu, já vos comuniquei as mensagens do meu Senhor,
- Explicou-lhe: Sou tão-somente o mensageiro do teu Senhor, para agraciar-te com um filho imaculado.
- (Foi ainda) quando um grupo deles (dos fiéis) disse: Ó povo de Yátrib, retornai à
- Se os vires quando comparecerem ante seu Senho! Ele lhes dirá: Não é esta a
- Neles haverá duas fontes a jorrar.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers