Surah Tariq aya 2 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Tariq aya 2 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
ayat 2 from Surah At-Tariq

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴾
[ الطارق: 2]

Na nini kitakacho kujuulisha ni nini hicho Kinacho kuja usiku?

Surah At-Tariq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And what can make you know what is the night comer?

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na nini kitakacho kujuulisha ni nini hicho Kinacho kuja usiku?

Na kitu gani kitakujuvya ukweli wa nyota hii? Ni hiyo inayotoa mwanga wake katika giza.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Tariq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na kwa yakini tutawauliza wale walio pelekewa Ujumbe, na pia tutawauliza hao Wajumbe.
  2. (Yule mtu) akasema: Huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe. Sasa nitakueleza maana ya yale
  3. Ni starehe ndogo, nao watapata adhabu chungu.
  4. Nasi twazigeuza nyoyo zao na macho yao. Kama walivyo kuwa hawakuamini mara ya kwanza, tunawaacha
  5. Yawe haya ni kifumbua macho na ukumbusho kwa kila mja mwenye kuelekea.
  6. Anaye sikia Aya za Mwenyezi Mungu akisomewa, kisha anashikilia yale yale aliyo katazwa, na anajivuna,
  7. Imeangamia mikono ya Abu Lahab, na yeye pia ameangamia.
  8. Walio kufuru wanadai kuwa hawatafufuliwa. Sema: Kwani? Naapa kwa Mola wangu Mlezi! Hapana shaka mtafufuliwa,
  9. Je! Hawatembei katika ardhi ili wapate kuwa na nyoyo zao za kuzingatia, au masikio ya
  10. Bila ya shaka hayo mnayo ahidiwa yatafika tu, wala nyinyi hamtaweza kuyaepuka.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers