Surah Al Ala aya 2 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Ala aya 2 in arabic text(The Most High).
  
   
ayat 2 from Surah Al-Ala

﴿الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾
[ الأعلى: 2]

Aliye umba, na akaweka sawa,

Surah Al-Ala in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Who created and proportioned

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Aliye umba, na akaweka sawa!

Aliye umba kila kitu, na akajaalia uumbaji wote sawa sawa katika hukumu na kupangana.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Al Ala


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hakika katika haya zipo Ishara. Lakini wengi wao hawakuwa wenye kuamini.
  2. Na kuwapa nguvu katika nchi, na kutokana na wao kuwaonyesha kina Firauni na Hamana na
  3. Basi wawili hao wakatoka, hata walipo panda jahazi (yule mtu) akaitoboa. (Musa) akasema: Unaitoboa uwazamishe
  4. Na walisema: Hautatugusa Moto ila kwa siku chache tu. Sema: Mmechukua ahadi kwa Mwenyezi Mungu?
  5. Ilipo wajia Haki kutoka kwetu walisema: Mbona hakupewa kama aliyo pewa Musa? Je! Kwani wao
  6. Ndio tunawahimizia kheri? Lakini wenyewe hawatambui.
  7. Na wakikujadili basi sema: Mwenyezi Mungu anajua zaidi mnayo yatenda.
  8. Na hakika bila ya shaka wapo walinzi juu yenu,
  9. Na tungelitaka tungeli mtukuza kwa hizo Ishara, lakini yeye aliushikilia ulimwengu na akafuata pumbao lake.
  10. Na watasema: Mola wetu Mlezi! Hakika sisi tuliwat'ii bwana zetu na wakubwa wetu; nao ndio

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers