Surah Hadid aya 21 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Hadid aya 21 in arabic text(The Iron).
  
   

﴿سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
[ الحديد: 21]

Kimbilieni msamaha wa Mola wenu Mlezi, na Pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi, iliyo wekewa walio muamini Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Hiyo ndiyo fadhila ya Mwenyezi Mungu, humpa amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kuu.

Surah Al-Hadid in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Race toward forgiveness from your Lord and a Garden whose width is like the width of the heavens and earth, prepared for those who believed in Allah and His messengers. That is the bounty of Allah which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Kimbilieni msamaha wa Mola wenu Mlezi, na Pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi, iliyo wekewa walio muamini Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Hiyo ndiyo fadhila ya Mwenyezi Mungu, humpa amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kuu.


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Hadid


Ayats from Quran in Swahili


    Quran Surah in Swahili :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
    Surah Hadid Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Hadid Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Hadid Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Hadid Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Hadid Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Hadid Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Hadid Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Hadid Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Hadid Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Hadid Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Hadid Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Hadid Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Hadid Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Hadid Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Hadid Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers