Akasema: Basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika. (38:77)

﴿قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴾
[ ص: 77]

Akasema: Basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

[Allah] said, "Then get out of Paradise, for indeed, you are expelled.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Akasema: Basi toka humo, kwani hakika wewe umelaanika.

Mwenyezi Mungu Mtukufu, kwa kumlipa Iblisi kwa kiburi chake cha kukataa amri ya Mola wake Mlezi, alimwambia: Basi toka kwenye kundi la watukufu walio juu, kwani wewe umekwisha fukuzwa kutokana na rehema yangu!