Hakika tumekuteremshia Ishara zilizo wazi na hapana wanao zikataa ila wapotovu. (2:99)

﴿وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ﴾
[ البقرة: 99]

Hakika tumekuteremshia Ishara zilizo wazi na hapana wanao zikataa ila wapotovu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And We have certainly revealed to you verses [which are] clear proofs, and no one would deny them except the defiantly disobedient.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Hakika tumekuteremshia Ishara zilizo wazi na hapana wanao zikataa ila wapotovu.

Na Jibril hateremshi kwenye moyo wako kila Ishara na hoja zilizo wazi, ambazo haiwezekani kwa mwenye kutafuta haki kikweli ila aziamini tu. Na hapana mwenye kuzikataa Ishara kama hizo ila wale wafanyao inda na inadi, ambao wametokana na mwenendo wa maumbile walio umbwa nao.