แต่พวกเขาได้ร้องเรียกเพื่อนของพวกเขา... (54:29)

﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]

แต่พวกเขาได้ร้องเรียกเพื่อนของพวกเขา เขาได้จับมันฆ่าด้วยดาบอย่างทารุณ

Chinese Translation - jian

他们曾喊来他们的朋友，他就拿起剑来宰了母驼。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Mereka memanggil kawannya yang kemudian bersiap-siap menangkap dan menyembelih unta itu. Alangkah dahsyatnya siksa dan peringatan-Ku bagi orang-orang yang melanggar!

English - Sahih International

But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].