Surah Al Qamar Aya 29 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Datapuwa’t tinawag nila ang kanilang kasamahan at bumunot siya ng (isang espada) at inulos siya (babaeng kamelyo)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Ngunit nanawagan sila sa kasamahan nila, kaya kinuha nito [iyon] at kinatay nito
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kahihinatnan nila kapwa ay ang kanilang pagkapariwara sa Apoy,
- At kung kayo ay napatay o nasawi sa Landas ni
- Katotohanang napag-aakala nila na ang Araw (ng Kaparusahan) ay malayo
- At Aming ginawaran kayo ng pagtulog (o antok upang maidlip),
- At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
- Ang kapahintulutan upang makipaglaban ay iginawad sa kanila (alalaong baga,
- At kung sa kanila (na mapagkunwari) ay ipinagbabadya: “Magsisampalataya kayo
- At kung kayo ay magbalik muli (sa kawalan ng pananalig)
- At kung ang isang alon ay lumukob sa kanila na
- Katotohanan, ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah, sa Kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers