แท้จริงเราได้ทำให้คัมภีร์เป็นกุรอานภาษาอาหรับ... (43:3)

﴿إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الزخرف: 3]

แท้จริงเราได้ทำให้คัมภีร์เป็นกุรอานภาษาอาหรับ เพื่อพวกเจ้าจะได้ใช้สติปัญญา

Chinese Translation - jian

我确已以此为阿拉伯文的《古兰经》，以便你们了解。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Kami sungguh-sungguh menjadikan kitab suci itu menggunakan bahasa Arab agar kalian dapat mengetahui kemukjizatannya dan dapat merenungi maknanya.

English - Sahih International

Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.