แท้จริง สำหรับบรรดาผู้ยำเกรง ณ... (68:34)

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

แท้จริง สำหรับบรรดาผู้ยำเกรง ณ ที่พระเจ้าของพวกเขานั้นคือสวนสวรรค์หลากหลายแห่งบรมสุข

Chinese Translation - jian

敬畏的人们，在他们的主那里，必将享受恩泽的乐园。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa akan memperoleh surga-surga yang penuh kenikmatan di sisi Tuhan mereka.

English - Sahih International

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.