Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no te hemos enviado sino como misericordia para todos los mundos.
- No hay duda de que aquello a lo que me llamáis no puede responder a
- Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
- En ella hemos puesto jardines de palmeras y vides, y hemos hecho que nacieran manantiales.
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Y entre ellos los hay que te escuchan, pero cuando se van de tu lado
- Qué les pasa a los que se niegan a creer, que corren a tu alrededor
- Y si tuvieras que apartarte de ellos para buscar una misericordia de tu Señor que
- Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de
- Y Allah juzga con la verdad mientras que los que invocáis fuera de Él no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers