Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se niegan a creer en los signos de Allah y en el
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- Hemos creado al hombre de barro seco sacado de un barro negro moldeable
- A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud, cuando la tierra entera esté en
- Así pues hoy no se os aceptará ningún rescate, como tampoco se les aceptará a
- hacia el agua hirviente y luego serán arrojados al Fuego.
- Y juran por Allah con los más solemnes juramentos que si tú lo ordenas saldrán
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers