Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qalam Verso 34 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 34 from Sura Al-Qalam

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.

Sura Al-Qalam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.

Noor International Center


34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.

English - Sahih International


Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Qalam


Ayats from Quran in Spanish

  1. menos a una vieja que fue de los que se quedaron.
  2. Di: Allah es Suficiente como testigo entre vosotros y yo.Es cierto que Él conoce perfectamente
  3. Un profeta no puede cometer fraude.Quien defraude se presentará el Día del Levantamiento cargando con
  4. Y les hizo la figura de un becerro que mugía. Dijeron: Este es vuestro dios
  5. Realmente, diferir la inviolabilidad de un mes a otro, es un acto más de incredulidad
  6. Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
  7. Si Allah hubiera querido no habrían asociado. No te hemos hecho su guardián ni eres
  8. Antes de ellos ya negaron la verdad la gente de Nuh, los Dueños del Pozo
  9. Si Allah hubiera querido tomar para Sí un hijo, habría escogido lo que hubiera querido
  10. Por tu Señor que los reuniremos, así como a los demonios, y luego los haremos

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Sura Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qalam Al Hosary
Al Hosary Sura Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 28, 2025

Please remember us in your sincere prayers