Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah? Esos serán mostrados
- A excepción de aquel mensajero que goza de Su beneplácito.Y es cierto que despliega vigilancia
- A los que son temerosos, no les incumbe en absoluto las cuentas que ellos tengan
- El día que se ponga de manifiesto la gravedad de la situación, se les llamará
- Realmente esto es un recuerdo; quien quiera, que tome un camino hacia su Señor.
- Que creáis en Allah y en Su mensajero y que luchéis en el camino de
- Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que
- Y tu Señor es el Perdonador, Dueño de la misericordia.Si los tomara en cuenta por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



