Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se perderán quienes maten a sus hijos por necedad y sin conocimiento y hagan ilícito
- Si evitáis las faltas graves que os hemos prohibido, os cubriremos vuestras malas acciones y
- Con la excepción de aquéllos que sean Tus siervos sinceros.
- Y dicen: Por qué no se le hacen descender signos procedentes de su Señor? Di:
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Allah creó los cielos y la tierra con la verdad. Realmente en ello hay un
- Y cómo hacerte saber qué es el que viene de noche?
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Y cuando trajo la verdad que venía de Nuestro lado, dijeron: Matad a los hijos
- Dijeron los ricos y principales, aquéllos de su gente que se habían llenado de soberbia:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب