Sura Qalam Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]
Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Señor agraciará a los piadosos con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
34. En verdad, los piadosos tienen reservado junto a su Señor los jardines de las delicias.
English - Sahih International
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Qué es mejor hospedaje, esto o el árbol del Zaqqum?
- Dirige tu rostro hacia la práctica de Adoración auténtica, antes de que llegue un día
- Conoce lo que hay en los cielos y en la tierra y sabe lo que
- Eso es porque Allah es la Verdad y lo que invocáis aparte de Él es
- Vosotros que creéis! No traicionéis a Allah y a Su Mensajero ni traicionéis lo que
- Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
- Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una gente
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers